:33:02
Escúchame. Nada de sollozos.
¿Está bien?
:33:11
Adiós, mi amor.
:33:16
¿Me vas a echar de menos?
:33:25
- Adiós, mi amor.
- Cuídate.
:33:38
"Montreal, Canadá, Noviembre de 1986"
:34:03
"Prohibida la Entrada"
:34:17
Esta es una operación organizada
específicamente para tu misión.
:34:22
A partir de ahora,
tu nombre es Miguel.
:34:27
- ¿Miguel?
- Por razones de seguridad.
:34:31
Entonces su nombre no es Jack Shaw.
:34:35
Por supuesto que sí.
:34:41
Tienen un lindo lugar aquí.
:34:43
Hay un retrete en cada cuarto.
:34:46
Tu madre es
irlandesa-americana, ¿verdad?
:34:51
- Así es.
- De ahí vienen los ojos azules.
:34:55
- ¿Sucede algo, Miguel?
- No, en realidad no.