:49:09
¡Rousseau!
:49:11
¡Bouvier!
:49:12
¡Flint!
:49:14
¡Brisson!
:49:24
Nada mal, ¿eh?
:49:28
El plan es lograr que la KGB
elimine a Carlos de parte nuestra.
:49:32
Carlos conoce todos los enlaces
entre la KGB y cada grupo terrorista.
:49:38
No sólo en teoría.
Conoce cada contacto que existe.
:49:42
Si logramos que la KGB piense
que Carlos está listo...
:49:46
...para pasarse a la CIA...
:49:48
...lo liquidarán por nosotros.
:49:54
¿Por qué pensarían que a Carlos
se le ocurriría pasarse a la CIA?
:49:58
Dinero. Cincuenta millones.
:50:03
No para las fuerzas de la revolución
mundial, sino para su bolsillo.
:50:06
Con una nueva identidad
y protección de la CIA, lo creerán.
:50:10
Si lo hacemos bien, lo creerán.
:50:14
Bien. ¿Cuándo empezamos?
:50:16
No tan rápido. Aún te falta mucho.
:50:19
Diría unos dos meses más
de preparación y luego...
:50:21
- ¿Otros dos meses?
- Por lo menos.
:50:23
¿Están locos? ¡Patrañas!
:50:28
Qué idiotez. ¡Estoy listo ahora!
:50:35
Denme la prueba que quieran,
la pasaré.
:50:40
Pasé todas sus estúpidas pruebas.
:50:43
Con razón no atraparon
a Carlos aún.
:50:46
¡Me entrenan en Siberia para atrapar a
alguien en el Medio Oriente! ¡Imbéciles!