:49:00
Like this.
:49:02
- It's real, right?
- Yeah.
:49:04
- That's really cool.
- ''To thine own self be true.''
:49:08
So, you proud of yourself?
:49:15
- Yeah, I'm proud, yeah.
- Yeah.
:49:18
So, you gonna be good
when I'm gone?
:49:22
Where you goin'?
:49:24
You know, I gotta go on this trip
tomorrow for three days.
:49:30
You gonna be good?
:49:32
Three days?
:49:38
Of course, I'll be good.
:49:40
- Promise?
- I promise.
:50:20
Did you ever think about
seein' a psychiatrist?
:50:23
Maybe after I'm through
with your therapy.
:50:25
You got an office
down here in a bunker.
:50:27
I think I could find Hitler
hidin' around here someplace.
:50:36
Have you ever declared
your love to her?
:50:39
Yeah. It's funny that I should
send her letters and try to--
:50:43
I've tried to let her
off the hook...
:50:45
so that she doesn't have to feel
responsible for the things she did.
:50:50
We can get on with our life,
but she--