1:03:14
- Vi har Korben Dallas.
- Perfekt. Akanit, du har befalingen.
1:03:19
Tag til Fhloston og hent stenene.
1:03:22
Vil Zorg have dem, må han forhandle.
Hævnens time står for døren.
1:03:32
Det er jeg ked af.
Jeg glemte automatbrusebadet.
1:03:44
- Undskyld ...
- Automatbrusebad.
1:03:47
Nemlig, automatbrusebad ...
1:03:51
Vi har mødtes to gange i dag,
og du er havnet i mine arme.
1:03:58
Det er min dag i dag.
1:04:12
- Hørte du noget?
- Cornelius.
1:04:22
Automatbrusebad.
1:04:24
Undskyld, undskyld ...
1:04:30
- En kop kaffe?
- Ja tak.
1:04:36
Kaffe er ikke lige mig,
men I præster drikker vel en masse?
1:04:48
Jeg ved det godt!
Jeg havde ikke noget valg!