1:14:00
Den fede pot, mand ... Fyr nu op!
1:14:16
Tak for det!
1:14:22
Kom her med den.
1:14:27
Tag den!
1:14:30
- Mr Rhod ...!
- Kald du mig bare Ruby.
1:14:36
- Tanket og klar.
- Jeg giver en sjus.
1:14:43
- Er du lettet?
- Jeg er ikke på flyet.
1:14:48
- Dallas tog pladsen. Jeg er ikke med.
- Tager du fis på mig?
1:14:53
Nej, jeg sværger! Jeg har aldrig
haft det sådan før med et menneske.
1:14:59
Er det sandt?
1:15:02
Der er ingen måde
at komme om bord på.
1:15:13
- Landingsbanen klar.
- Klar til start?
1:15:22
Nej, ikke dér ... Ikke dér.
1:15:25
Tryk?
1:15:32
Skjold?
1:15:34
- Øg kraften.
- 10 sekunder.
1:15:36
Jeg er ...
1:15:39
... Iidt skuffet.
1:15:43
Og er der noget,
jeg ikke kan lide ...
1:15:46
... så er det at være ...
1:15:50
- ... skuffet.
- Det vil ikke ske igen.
1:15:54
- Det ved jeg.
- Let.