1:13:05
Du er ikke på den.
1:13:07
Mig, det femte element ...
det højeste væsen.
1:13:13
Mig beskytte dig.
1:13:18
Sov.
1:13:22
Drøm sødt, mr Dallas.
1:13:28
Søvnregulatoren er aktiv i Zone 1.
1:13:32
- Zone 2, er I aktive?
- Ja ... Alt er klart her, kaptajn.
1:13:36
- Mr Rhod! lndtag sovestillingen.
- Jeg vil ha' alle stillingerne!
1:13:46
- Parasitter i landingsstellet.
- Landingsbanen!
1:13:51
Giv mig noget varme!
1:13:54
Vi har brug for noget varme!
1:14:00
Den fede pot, mand ... Fyr nu op!
1:14:16
Tak for det!
1:14:22
Kom her med den.
1:14:27
Tag den!
1:14:30
- Mr Rhod ...!
- Kald du mig bare Ruby.
1:14:36
- Tanket og klar.
- Jeg giver en sjus.
1:14:43
- Er du lettet?
- Jeg er ikke på flyet.
1:14:48
- Dallas tog pladsen. Jeg er ikke med.
- Tager du fis på mig?
1:14:53
Nej, jeg sværger! Jeg har aldrig
haft det sådan før med et menneske.
1:14:59
Er det sandt?