1:32:00
Jeg er fra regeringen.
Jeg hjælper Dem.
1:32:04
Hvis nogen hører mig, så hjælp mig!
På første række!
1:32:10
Du må give hende stenene ...
det femte element.
1:32:14
Det højeste væsen,
der skal redde universet.
1:32:19
- Leeloo?
- Ja.
1:32:22
Men hun er mere ømtålelig, end hun
lader til. Hun skal have din hjælp ...
1:32:28
... og din kærlighed. Ellers ...
1:32:31
... vil hun dø.
1:32:37
- Nej, dø ikke!
- Hjælp!
1:32:47
Hvis man vil have noget gjort,
må man gøre det selv!
1:32:52
De må ikke dø!
Vågn op! Hvor er stenene?
1:32:57
- Stenene? Hvor er stenene?
- Stenene ...
1:33:14
De er her ikke ...
1:33:16
Hvor er de henne?
1:33:20
- I mig ...
- Hvad?
1:33:29
Korben, Korben!
Der kommer en til!
1:33:32
- Skal vi ikke gå?
- Et øjeblik ...
1:33:36
- Dig!
- Jeg er ikke sammen med ham.
1:33:40
Hvor er den anden?
1:33:44
Et øjeblik, sagde jeg.
Ruby, tag skyderen.
1:33:47
- Hvad skal jeg gøre?
- Hold den i hånden.
1:33:51
- Hvad gør jeg?
- Skyd, hvis han bevæger sig.
1:33:56
- Det her føles ikke rigtigt.
-"Stenene er i mig ..."