:57:00
Wovon redest du?
:57:01
'Ich soll wohl auf Knien betteln?'
:57:03
Nein, ich will nicht, daß du vor mir kniest.
:57:07
Du sollst es mir erklären. Ich hab' gerade meinen
Job verloren.
:57:11
Ansonsten geht's mir prächtig, danke der
Nachfrage!
:57:14
Also hübsch der Reihe nach.
:57:17
'Du hast eine 10-Tages-Reise für zwei Personen'
:57:20
'nach Fhloston Paradise gewonnen.'
:57:22
'Aber du würdest mich lieber auf dem Mond
zurücklassen!'
:57:25
Wenn ich gewonnen hätte, wüßte ich das.
:57:28
Ich wäre benachrichtigt worden.
:57:30
'Korben, du bist ein großer Affe!'
:57:32
'Dein Name wird über alle Sender ausposaunt.'
:57:39
Mom, ich ruf' zurück.
:57:44
General Munro! Nett, daß Sie mich in Block 5.000
besuchen.
:57:49
Hübsches Apartment, Major.
:57:51
Sie scheinen Ihr Leben zu genießen.
:57:53
Nur leider keinen Job.
:57:54
Sie wissen es schon, hm?
:57:57
Aber keine Sorge, ich krieg' schon einen neuen.
:58:01
Bemühen Sie sich nicht,
:58:03
wir haben einen Auftrag
:58:04
von größter Wichtigkeit.
:58:06
- Was für ein Auftrag?
- Die Welt zu retten.
:58:09
Sie fliegen nach Fhloston Paradise
:58:11
und holen bei der Diva Plavalaguna vier Steine.
Noch Fragen?
:58:16
Wieso ich? Ich hab' meinen Dienst quittiert.
:58:18
Aus drei Gründen.
:58:20
Erstens:
:58:22
Als Mitglied der Elite-Einheit der Föderationsarmee
:58:24
sind Sie Experte für diese Waffen und Raumschiffe.
:58:28
Zweitens sind Sie am höchsten ausgezeichnet
worden.
:58:31
- Und drittens?
- Sie sind der einzige,
:58:34
der von Ihrer Einheit noch lebt. Nicht die Post
gelesen?
:58:37
- Für heute hab' ich genug.
- Ist vielleicht wichtig.
:58:43
Sie haben das Gemini-Preisausschreiben
gewonnen:
:58:46
Eine Reise für zwei Personen nach Fhloston
Paradise.
:58:50
Hier sind die Tickets!
:58:52
- Sieht mir getürkt aus.
- Ja? Ich gratuliere.
:58:57
Etwas Diskreteres ist Ihnen nicht eingefallen?