:16:00
Los misiles están cargados.
:16:02
Staedert...
:16:03
...tengo una duda.
:16:05
Yo no, Sr. Presidente.
:16:19
¿Qué sucedió? ¿Puede oírme?
:16:22
¿Qué ocurrió?
:16:23
- ¿Lo destruyó?
- Estoy por hacerlo.
:16:31
El planeta ha aumentado
su diámetro un 200%.
:16:34
Se mueve hacia la nave.
:16:40
¿Qué tenemos
con mayor potencia que un 240?
:16:43
Nada, señor.
:16:45
Staedert, ¿me oye?
:16:48
¡Salga de ahí!
:16:50
No quiero un incidente.
¿Me oye?
:16:53
¡Salga de ahí!
¿Me oye, Staedert?
:16:56
¿Comprende? Escuche, soy...
:16:58
...el presidente.
¡ Es una orden!
:17:03
¿Me entiende?
¿Me oye? ¡Salga de ahí!
:17:25
"SUR DE BROOKLYN - NUEVA YORK"
:17:30
"2:00 AM MARZO 2263"
:17:33
Cuatro al día.
:17:45
"MANTENERSE CLARO"
:17:47
Lo intento.
:17:49
Dejar de fumar es mi objetivo.
:17:57
Estoy despierto.