:17:03
¿Me entiende?
¿Me oye? ¡Salga de ahí!
:17:25
"SUR DE BROOKLYN - NUEVA YORK"
:17:30
"2:00 AM MARZO 2263"
:17:33
Cuatro al día.
:17:45
"MANTENERSE CLARO"
:17:47
Lo intento.
:17:49
Dejar de fumar es mi objetivo.
:17:57
Estoy despierto.
:18:01
Está bien, estoy despierto.
:18:02
Caray.
:18:07
Habla Flnger.
:18:10
Hola, cariño.
:18:11
Yo también te amo, mayor.
No me has dicho eso últimamente.
:18:14
Le estaba hablando al gato.
:18:18
Prefieres tu gato a la cosa real.
:18:21
Por lo menos el gato regresa.
:18:22
¿Aún añoras a esa ramera infiel?
:18:25
Hay millones.
:18:26
No quiero un millón.
:18:28
Sólo quiero una.
:18:30
La mujer perfecta.
:18:32
No existe, mayor.
:18:34
Sí, lo sé.
:18:37
¿Qué?
:18:38
Una foto tuya.
:18:39
- ¿Cómo me veo?
- Horrible.
:18:41
Debe de ser vieja. Oye, tráeme
tu taxi para la revisión bianual.
:18:46
Negativo.
:18:47
No la necesito.
:18:48
¿Olvidas quién estuvo junto a ti
en mil misiones? Sé cómo manejas.
:18:53
Manejo un taxi ahora...
:18:55
...no un bombardero espacial.
:18:57
Dime, ¿cuántos puntos te quedan
en tu licencia?