:57:02
Habla con el Presidente,
no me importa...
:57:05
...pero tráeme esas piedras.
:57:07
Tienes una hora.
:57:24
Se está devorando todos
los satélites de la galaxia.
:57:27
¿Por qué se traga todos los satélites?
:57:30
Estamos investigándolo.
:57:43
Los mondoshawan lamentan el incidente,
pero aceptan las disculpas.
:57:48
¿Y las piedras? ¿Las encontraron?
:57:50
No estaban a bordo.
:57:52
¿Cómo?
:57:53
Los mondoshawan nunca confiaron
plenamente en la raza humana.
:57:56
Les dieron las piedras a alguien.
:57:58
Su nombre es Plavalaguna.
Es una diva.
:58:02
Cantará en el baile
de beneficencia en unas horas.
:58:05
Ella tiene las piedras.
:58:08
Los mondoshawan quieren ayudarnos.
:58:10
Debemos enviar a alguien...
:58:11
...a buscar las piedras.
:58:13
Excelente.
:58:17
Quiero que esta operación sea
lo más discreta posible. Nada de tropas.
:58:22
Quiero a su mejor hombre de incógnito.
:58:25
Tengo al hombre perfecto.
:58:30
Tiene un mensaje.
:58:33
¿No lo abre?
Podría ser importante.
:58:36
Como si los últimos dos
hubiesen sido importantes.
:58:38
El primero era de mi esposa
diciéndome que se iba.
:58:42
El segundo de mi abogado diciéndome
que se iba con mi esposa.
:58:47
Eso es mala suerte.
:58:48
Pero mi abuelo decía:
:58:50
"Nunca llueve todos los días".
Esto es buenas noticias, garantizado.
:58:54
Le apuesto el almuerzo.
:58:56
Bueno.