:56:02
¿O el ingeniero?
:56:08
¿O sus hijos, tal vez?
:56:20
¿Ve cómo todo su supuesto poder
no cuenta para nada?
:56:25
Cómo todo su imperio de destrucción...
:56:28
...se desmorona...
:56:29
...todo debido a una pequeña...
:56:32
...guinda.
:56:47
Me salvó la vida...
:56:49
...y a cambio le perdonaré la suya...
:56:52
...por ahora.
:56:53
Ud. es un monstruo, Zorg.
:56:57
Lo sé.
:57:02
Habla con el Presidente,
no me importa...
:57:05
...pero tráeme esas piedras.
:57:07
Tienes una hora.
:57:24
Se está devorando todos
los satélites de la galaxia.
:57:27
¿Por qué se traga todos los satélites?
:57:30
Estamos investigándolo.
:57:43
Los mondoshawan lamentan el incidente,
pero aceptan las disculpas.
:57:48
¿Y las piedras? ¿Las encontraron?
:57:50
No estaban a bordo.
:57:52
¿Cómo?
:57:53
Los mondoshawan nunca confiaron
plenamente en la raza humana.
:57:56
Les dieron las piedras a alguien.
:57:58
Su nombre es Plavalaguna.
Es una diva.