The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Nije napunjen?
:20:03
Moraš...
:20:04
pritisnuti to žuto dugme
da bi se napunio.

:20:20
Evo ga.
:20:22
Daj mi novac!
:20:30
To je vrlo opasna pucaljka.
:20:32
Radije je daj meni.
:20:36
Ne ljutiš se?
Sigurno?

:20:38
Ne. Uzmi je.
Meni ne treba.

:20:47
Lijep šešir.
:20:48
Sviða ti se?
:20:50
Bože!
:20:58
Molim, ubacite svoju dozvolu.
:21:00
Da, da, samo trenutak.
:21:03
Dobrodošli, g. Dallas.
:21:07
Dobro jutro.
:21:08
Dobro ste spavali?
:21:09
Imao sam užasnu noænu moru.
:21:16
Na vašoj dozvoli ostalo je
još pet bodova.

:21:19
Pa, hvala ti
što me podsjeæaš.

:21:23
Ugodan dan želim.
:21:26
Zašto ne?
:21:35
Imate 48 sati.
:21:37
Toliko mu vremena treba
da se prilagodi.

:21:40
- A onda?
- Onda æe biti prekasno.

:21:42
Krajnji cilj te stvari
nije borba za novac ili moæ...

:21:48
nego uništenje života.
:21:50
Svih oblika života.
:21:51
Kažete mi da je ništa
ne može zaustaviti?

:21:55
Postoji jedna jedina moguænost.

prev.
next.