The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Mondoshawani posjeduju oružje
koje može poraziti Zlo.

:22:05
Èetiri elementa...
:22:08
okupljena oko petog...
:22:10
vrhovno biæe,
posljednji ratnik...

:22:14
stvoren da zaštiti život.
:22:15
Ujedinjeni, oni stvaraju
"Svjetlost stvaranja"

:22:18
sposobnu donijeti život
i u najudaljenije kutke svemira.

:22:23
Ali, ako...
:22:25
Zlo stoji ovdje...
:22:29
Što tada?
:22:31
Tada se svjetlo pretvara u tamu.
:22:33
Život u smrt...
:22:35
zauvjek.
:22:37
Mondoshawanski brod traži
dozvolu za ulaz.

:22:43
Dajte im dozvolu za ulaz
uz naše srdaène pozdrave.

:22:48
Hvala.
:22:49
Dozvola izdana.
:23:51
Izgubljeni smo.
:23:53
Aknot, imamo vezu sa Zemljom.
:23:59
Ured g. Zorga.

prev.
next.