The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
duge noge, divna koža.
:46:02
Znaš?
Savršeno.

:46:04
Vidim.
:46:06
I ta savršena putnica,
ima li ona ime?

:46:12
Da, Leeloo.
:46:21
Što to radi?
:46:22
Prouèava našu povjest,
propustila je zadnjih 5.000 godina.

:46:25
Bila je malo zaspala.
:46:39
Znam da je puno propatila,
ali nemamo više puno vremena.

:46:43
U pravu si.
:46:46
Pile.
:46:48
Dobro.
:46:53
Pile.
:46:59
Žao mi je
što vas prekidam, ali...

:47:02
kovèeg...
:47:04
s kamenjem...
:47:07
Gdje je?
:47:10
Ukraden?
:47:14
Za ime Boga,
tko bi uèinio takvo nešto?

:47:22
Oprostite, gospodine.
:47:23
Savjet je zabrinut
jer se ekonomska politika zakuhava.

:47:25
Možemo li
otpustiti 500.000?

:47:28
Iz nekih manjih kompanija,
npr. iz taksi kompanija.

:47:33
Otpustite milijun ljudi.
:47:35
Ali, 500.000 je...
:47:42
Jedan milijun.
:47:43
U redu, gospodine.
:47:44
Izvinite zbog uznemiravanja.
:47:57
To je za vrhovno...

prev.
next.