1:38:07
Boli me glava.
Ovo nisam ja.
1:38:28
ao mi je.
1:38:30
Biti æe u redu?
1:38:39
Oh, Boe, Korben.
Dolazi jo jedan.
1:38:44
Sranje. Dolaze trojica.
1:38:48
Èuvaj ovo
svojim ivotom...
1:38:51
ili æe izgledati poput njega.
Zeleno?
1:38:53
Zeleno.
1:38:54
Super-zeleno?
1:38:56
Ovako po vaem
izgleda diskretna operacija?
1:38:58
Ne brinite. Poznajem svog èovjeka.
Smiriti æe situaciju.
1:39:29
Pokret!
1:39:32
Moj Boe.
1:39:34
Dame i gospodo...
1:39:36
ovo je zapanjujuæe.
1:39:39
Pusti mene.
1:39:48
Oh, moj Boe.
1:39:49
Korben Dallas
je u nevolji.
1:39:58
Pitolj!