1:44:10
eli li jo
netko pregovarati?
1:44:13
Gdje li je nauèio
tako pregovarati?
1:44:16
Pitam se.
1:44:21
Gdje je Ruby?
1:44:24
Mislio sam da je mrtav.
1:44:25
Gospodaru!
1:44:27
Nije to nita, doista.
Samo mala pomoæ.
1:44:30
Dame i gospodo,
ovdje Ruby Rhod...
1:44:33
jo uvijek iv.
1:44:35
to ti je?
1:44:36
To boli!
1:44:43
Mislim da se
prilièno ljuti na mene...
1:44:47
ali borim se za
plemenit cilj.
1:44:50
Da, pokuava spasiti svijet.
Sjeæam se.
1:44:53
Ja pokuavam
spasiti Leeloo.
1:44:55
Leeloo je u nevolji?
1:44:57
A kada nije?
1:44:59
- Gdje je to?
- Divin aparman.
1:45:06
Dri se.
1:45:11
Doði.
1:45:12
Kako li si dospjela
u takav poloaj?
1:45:20
Tu sam. Sve je u redu.
1:45:23
Sluaj...
1:45:27
imam kamenje.
Samo polako, u redu?
1:45:32
Èovjeèe, to je ova stvar
sa svim tim brojevima?
1:45:46
Ne, ne, ne.
Da je ovo bomba...
1:45:48
ukljuèio bi se alarm.
Svi hoteli imaju detektore.
1:45:54
Ovo je uzbuna tipa "A".
1:45:58
Zbog sigurnosnih razloga,
hotel mora biti evakuiran.