:48:04
Csodálatos.
:48:10
Nézz csak ide,
:48:13
ez a láda üres.
:48:16
Üres?
:48:17
Üres.
:48:19
A teli ellentéte.
:48:21
Ennek a ládának teli kéne lennie!
:48:26
Tudna valaki magyarázatot adni?
:48:29
Az õrzõk odaadták a köveket
egy megbízható valakinek.
:48:37
Aki más úton jött,
:48:40
és akivel találkoznia kell
:48:43
egy hotelben.
:48:48
A címet keresi.
:48:50
Sima ügy.
:48:53
Dot.
:48:58
Paradicsom Szálló, a Fhloston-on,
az Angyal Csillagképben.
:49:02
Megmenekültünk.
:49:04
- Át vagyok verve.
- Egy ládát kértél. El is hoztuk.
:49:08
Egy ládát, amelyben
4 kõ van!
:49:10
Nem 1, 2 vagy 3!
Hanem 4!
:49:13
Négy kõ!
:49:14
Mit csináljak
egy üres ládával?
:49:17
Harcosok vagyunk, nem kalmárok.
:49:19
Számolni tudhatnátok!
Az ujjaimat figyeljétek.
:49:23
Négy kõért négy láda fegyver.
:49:25
Nincs kõ, nincs fegyver sem.
:49:28
Pakoljatok vissza mindent.
:49:32
Az életünket kockáztattuk.
:49:35
Egy kis jutalom
azért jár nekünk.
:49:40
Szóval mégiscsak kalmárok vagytok.
:49:44
Adj oda egy ládával, a küldetésért.
:49:49
Nem szeretem õket. Reménytelen
dolgokért harcolnak. Mint a becsület.
:49:54
Milliók életét követelte, de
nem mentett meg soha senkit.
:49:58
Akiket szeretek:
a gyilkosok.