1:40:00
Mikor nincs bajban az a lány?
1:40:02
- Mi ez itt?
- A díva lakosztálya.
1:40:08
Tarts ki, Leeloo.
1:40:13
Hogy a fenébe tudsz
mindig ilyen helyzetekbe kerülni?
1:40:22
Gyerünk.
1:40:24
Én vagyok az.
Minden a legnagyobb rendben.
1:40:29
Semmi baj.
1:40:30
Megszereztem a köveket.
Semmi baj.
1:40:34
Hapsikám, mi ez a cucc itt
ezekkel a számokkal?
1:40:47
Mert ha véletlenül bomba volna,
már szólnának a riasztók.
1:40:55
Riadókészültség.
1:40:57
Biztonsági okokból
ki kell üríttetnünk a szállodát.
1:41:02
Menjenek a mentõ ûrcsónakokhoz.
1:41:04
Nyugalom, nyugalom.
1:41:07
Csak semmi pánik!
1:41:14
Tudod hatástalanítani, igaz?
1:41:22
Két perc a teljes evakuálásig.
1:41:27
- Vissza!
- Kiürítés! Evakuálás!
1:41:29
Sajnálom, nem maradhat itt.
Bomba van a szállodában.
1:41:37
Tudom.
1:41:53
Nyugalom!
Gyerünk befelé!