The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

1:51:04
Mindenki egy kõhöz!
1:51:06
Vizet a víznek, tüzet a tûznek.
Földet a földnek. Gyerünk!

1:51:11
Földet.
1:51:13
Nyisd ki a tiédet.
1:51:28
Korben, apafej, nincs tüzem.
1:51:31
Gyufám sincs. Nálad van?
1:51:34
Pont most szoktam le.
Atyám, cigizik?

1:51:36
Van gyufád? Egy kis tûz kéne.
1:51:40
Végünk van.
1:51:49
Na, most ne vegyetek levegõt.
1:52:08
Tûz.
1:52:10
Egy perc.
1:52:12
Gyerünk, Leeloo. Ébresztõ!
Ebredj már! Most rajtad a sor!

1:52:17
Megvédeni az életet,
1:52:19
a halálig.
1:52:20
Ide hallgass!
1:52:22
Figyelj.
1:52:24
Tudom, hogy fáradt vagy.
1:52:26
Elviszlek nyaralni, ha
végeztünk.

1:52:29
De ha nem csinálsz valamit,
1:52:31
mindannyiunknak vége.
1:52:33
Minek megmenteni az életet, ha
leromboljátok?

1:52:37
A tûzgolyó negyven másodpercen belül
belép a légkörbe.

1:52:41
Igazad van, igazad van.
1:52:44
De vannak dolgok, amelyeket
érdemes megmenteni.

1:52:48
Gyönyörû dolgok.
1:52:51
Mint a szerelem?
1:52:52
lgen, mint a szerelem. Az jó példa.
A szerelmet érdemes.

1:52:57
Nem ismerem a szerelmet.

prev.
next.