1:15:02
Uuuhh!
1:15:03
- Protezioni? - Confermato.
- Aumento potenza.
1:15:07
10 secondi.
1:15:08
- Sai, provo un certo disappunto.
- 5.
1:15:14
- E se c'è un'emozione...
- 3.
1:15:18
- Che non sopporto...
- 2.
1:15:20
- E' il disappunto.
- 1.
1:15:23
Non capiterà più.
1:15:25
- Lo so.
- Decollo.
1:15:36
Aaahh!
1:15:38
- Carrelli bloccati.
- Check-list velocità luce.
1:16:07
Ricevo qualcosa.
1:16:09
- Emette onde radio.
- Perché?
1:16:13
Forse contatta qualcuno.
Forse!
1:16:18
Ufficio del signor Zorg.
1:16:21
Le avevo detto di non disturbarmi.
1:16:24
Sì, a meno che non avesse chiamato
il signor Shadow.
1:16:39
- Sono di nuovo io.
- Sono Zorg.
1:16:43
- Ti ho disturbato?
- No, no! Stavo solo...
1:16:49
Dov'è?
1:16:51
Non lontano ormai.
1:16:55
Bene, bene.
1:16:58
- Hai preso le pietre?
- Quasi... quasi.