:50:00
Het net.
:50:03
De vlammenwerper.
:50:09
M'n favoriet.
En als klap op de vuurpijl...
:50:13
... ons ijsbloksysteem.
:50:24
Jullie krijgen hier
vier volle kratten van.
:50:28
En, beste Aknot, heb je meegenomen
wat ik wou hebben?
:50:41
Fantastisch.
:50:46
Zeg...
:50:49
Deze kist is leeg.
:50:53
Hoezo, leeg?
:50:54
Leeg, het tegenovergestelde van vol.
:50:58
Deze kist hoort vol te zijn.
:51:03
Graag uitleg.
:51:07
De Wachters gaven de stenen
aan 'n vertrouweling.
:51:14
Die nam 'n andere route.
:51:17
Ze moet in een hotel contact opnemen
met die persoon.
:51:27
Ze zoekt nu het adres.
Simpel.
:51:37
Het is op de planeet Fhloston.
:51:41
Gered.
:51:43
Ik ben genaaid.
- U wou toch een kist?
:51:47
Met vier stenen erin.
:51:50
Niet één, twee of drie, maar vier.
Vier stenen.
:51:53
Wat moet ik met een lege kist?
:51:56
We zijn krijgslui, geen kooplui.
:51:59
Je kan toch wel tellen?
Kijk dan.