1:56:10
Wind. Ze zei 'wind waait'.
1:56:22
Neem ieder een steen.
Water, vuur, aarde. Vlug.
1:56:29
Aarde.
Open jij die andere.
1:56:48
Korben, ik heb geen vuur.
1:56:50
Heeft iemand lucifers?
1:56:53
Ik rook niet meer. U wel?
1:56:55
We moeten vuur hebben.
1:57:00
We gaan eraan.
1:57:08
Adem inhouden.
1:57:29
Vuur.
1:57:30
Eén minuut.
1:57:32
Leeloo, wakker worden.
Je moet aan 't werk.
1:57:37
Bescherm leven...
1:57:40
... tot de dood.
1:57:42
Nee, Leeloo.
Luister goed naar me.
1:57:45
Ik weet dat je doodmoe bent.
1:57:48
Ik neem je mee op vakantie.
1:57:51
Maar als je nu niets doet,
gaan we eraan.
1:57:55
Waarom levens redden
als jullie vernietigen?
1:57:59
In de dampkring over 40 seconden.