:42:01
-Hva heter du?
-Korben Dallas.
:42:04
Takk for hjelpen, mr Dallas,
men nå må piken hvile.
:42:08
-Hun har vært på en lang reise.
-Ja, jeg var der da hun landet.
:42:13
Vent. Hun sa noe jeg ikke forsto. Alt
faktisk, men hva betyr "ekto gamat"?
:42:20
-"Aldri uten min tillatelse".
-Jeg trodde det.
:42:32
Jeg skulle ikke kysset henne.
:42:40
Å nei, beklager.
Jeg glemte maten din!
:42:44
Vil du ha litt thaimat
som plaster på såret? Ja, ja!
:42:49
Jeg har ventet hele dagen!
Hvor er drosjen?
:42:53
-Den går bra. Murrer som en pus.
-Bra? Hva er bra?
:42:57
Du vet da ikke hva "bra" betyr.
:43:00
Si det som det er.
Var du ute og reddet verden?
:43:04
Du har fått en bulk
i støtfangeren igjen, ikke sant?.
:43:09
Jeg var på vei, men så fikk jeg
en tur rett i fanget.
:43:12
En sånn som man ikke
kan takke nei til.
:43:16
Hvor lang?.
:43:25
1,75, blå øyne.
:43:29
Lange bein, fin hud.
Du vet... Perfekt.
:43:33
Akkurat. Og denne perfekte
passasjeren, hva heter den?
:43:40
Leeloo.
:43:49
-Hva gjør hun?
-Studerer historie.
:43:52
5000 år... Hun har gått glipp av mye.
:43:56
KAMPSPORTER