:54:00
-For denne gangen.
-Du er et uhyre, Zorg.
:54:05
Jeg vet det.
:54:10
Torturer presidenten om du må, men
gi meg de steinene. Innen en time.
:54:31
Alle kommunikasjonssatellitter slukes.
:54:34
-Hvorfor gjør den det?
-Vi jobber med saken.
:54:50
Mondoshawanene
godtar vår beklagelse.
:54:54
-Og steinene?
-De var ikke om bord.
:54:57
-Hva?
-De stolte ikke på menneskene.
:55:02
De ga steinene til noen de stoler på.
Hun heter Plavalaguna, operadiva.
:55:07
Hun synger på Fhloston Paradise
om noen timer. Hun har steinene.
:55:12
Mondoshawanene hjelper oss.
Vi trenger bare sende noen dit.
:55:18
Utmerket!
:55:22
Dette må gjøres på en diskré måte.
Ingen soldater.
:55:27
-Send din beste agent.
-Jeg har den perfekte mannen.
:55:35
Du har en beskjed.
Tenk om det er viktig.
:55:40
Som de siste to.
:55:43
Først sa kona mi
at hun dro fra meg,-
:55:46
-så sa advokaten min at han dro,
med min kone.
:55:50
Uflaks. Bestefar sa at det regner ikke
hver dag. Dette er gode nyheter!
:55:58
-Jeg vedder lunsjen.
-Greit.