:59:03
Major lceborg blir med deg
som din kone.
:59:08
-Jeg reiser ikke.
-Hvorfor ikke?
:59:22
Unnskyld meg...
:59:27
-Hvem er det?
-Min kone.
:59:32
-Har du giftet deg?
-Ja... Nei! Vi skal gifte oss.
:59:36
Men hun hater militæret. Hun vet
at det ødela mitt forrige ekteskap.
:59:42
-Dere må gjemme dere. Hjelp meg!
-Gjerne, men hvor kan vi gjemme oss?
:59:52
-Vi har ikke tid til dette.
-Bare ett minutt!
:59:55
Dere hjelper meg virkelig.
Snart er jeg lykkelig gift igjen!
1:00:01
-Major! Det er ikke plass til tre!
-Jo da.
1:00:06
Major!
Du står på foten min!
1:00:17
-Jeg er lei for dette, mr Wallace.
-Dallas.
1:00:21
-Vi trenger billettene til Fhloston.
-Er det sånn prester tar ferie?
1:00:27
Vi skal ikke på ferie, vi har
et oppdrag! Vi skal redde verden.
1:00:34
-Skal dere redde verden?
-Ja!
1:00:41
Sjekk der nede!
1:00:50
Dette er en politikontroll.
Dette er ingen øvelse.
1:00:56
Fort deg!
Bli der, det tar bare ett minutt.