The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:58:03
Major Dallas, vi har et viktig
oppdrag til deg. Du skal redde verden.

:58:09
"Dra til Fhloston Paradise, hent fire
steiner hos divaen Plavalaguna."

:58:14
-Spørsmål?
-Ja, hvorfor meg? Jeg sluttet.

:58:19
Vi har tre grunner: Én:
:58:21
"Som tidligere elitesoldat
er du våpenekspert og rompilot."

:58:28
-To: Du har flest utmerkelser av alle.
-Og nummer tre?

:58:32
Du er den eneste som lever.
Sjekker du beskjedene dine?

:58:37
-Nei, jeg har fått nok gode nyheter.
-Kanskje det er noe viktig.

:58:43
-Du har vunnet!
-En reise til Fhloston Paradise.

:58:51
-Her er billettene.
-Fiksa du konkurransen?

:58:54
Gratulerer.
:58:58
-Kunne du ikke være mer diskré?
-Gamle knep ruster ikke.

:59:03
Major lceborg blir med deg
som din kone.

:59:08
-Jeg reiser ikke.
-Hvorfor ikke?

:59:22
Unnskyld meg...
:59:27
-Hvem er det?
-Min kone.

:59:32
-Har du giftet deg?
-Ja... Nei! Vi skal gifte oss.

:59:36
Men hun hater militæret. Hun vet
at det ødela mitt forrige ekteskap.

:59:42
-Dere må gjemme dere. Hjelp meg!
-Gjerne, men hvor kan vi gjemme oss?

:59:52
-Vi har ikke tid til dette.
-Bare ett minutt!

:59:55
Dere hjelper meg virkelig.
Snart er jeg lykkelig gift igjen!


prev.
next.