1:05:04
Ok.
1:05:10
Siste opprop til Fhloston Paradise!
Fort dere!
1:05:15
-Billettene.
-Legitimasjon, takk.
1:05:19
-Unnskyld.
-Der.
1:05:23
Takk!
1:05:24
-Mr Dallas?
-Ja..?
1:05:28
-Gratulerer med konkurransen.
-Ja, akkurat.
1:05:32
Beklager rotet. Søppelet.
1:05:36
D-d-det er...
1:05:39
Jeg rakk det! Jeg var redd
jeg skulle komme for sent-
1:05:43
-så jeg ba David sjekke inn for meg.
Men nå må han gå.
1:05:48
Tusen takk. Ha det!
Jeg er Korben Dallas.
1:05:56
-Og dette er?
-Leeloo Dallas. Multipass.
1:06:02
-Multipass.
-Hun vet det.
1:06:04
Leeloo Dallas!
Min kone. Vi er nygift, du vet...
1:06:08
Man møtes, det sier klikk...
Multipass, ja. Vi er forelsket.
1:06:13
Jeg vet at hun er skapt for
å være sterk.
1:06:17
Men hun er så sårbar,
så menneskelig. Forstår du?
1:06:25
Vil du ha mer?
1:06:30
-En til!
-David... Hvor er Leeloo?
1:06:33
På flyet med mr Dallas. Beklager,
jeg trodde han skulle drepe meg.
1:06:39
Dette er umulig... Dette er umulig!
1:06:44
Det er min feil! Jeg skulle ikke
overlatt oppdraget mitt til deg.
1:06:49
Jeg vet det.
1:06:52
Nøkkelen til tempelet. Forbered vår
ankomst. Jeg må møte min skjebne.
1:06:58
Jeg vil ikke til Egypt.