1:07:04
-Dallas? Korben Dallas?
-Ja, det er meg.
1:07:11
Et øyeblikk...
1:07:14
FARLIG
1:07:18
Det tar bare et øyeblikk.
1:07:29
Vi kommer snart tilbake.
1:07:34
Mr Dallas, vi trenger deg! Ruby Rhod
er på lufta og vil intervjue deg.
1:07:40
-Frøken!
-Multipass!
1:07:47
Si til Aknot at vi kjører Plan B.
1:07:51
Utenomjordiske i sikte. Spre dere.
1:08:02
Assistanse til sone 18.
1:08:14
Ruby Rhod
er den største radiostjernen.
1:08:17
Dette er litt av en ære!
Han er helgrønn!
1:08:21
Sikkert, men jeg er på ferie
og vil helst være anonym.
1:08:29
Korben Dallas! Her har vi vinneren
av Geminis krokettkonkurranse!
1:08:35
Gutten gløder! Begynn å smelte, mine
damer. Han er heitere enn heit, heit!
1:08:44
Riktig høyde, riktig kropp,
riktig hår, riktig i år!
1:08:47
Helt riktig! Og han vil si et par ord
til våre 50 milliarder lyttere der ute!
1:08:54
Spytt ut, D-mann!
1:08:59
-Hei...
-Utrolig!