1:35:03
Å, gud! Korben Dallas er ille ute!
1:35:11
Ray!
1:35:13
Våpenet...
Gi meg våpenet! Våpenet!
1:35:18
Jeg skal gå litt nærmere
og se hva som skjer.
1:35:39
Ja... Våpenet!
1:35:49
Takk, Ray.
1:35:52
Ikke skyt!
lkke skyt, jeg er ikke bevæpnet!
1:35:55
-Reis deg!
-Det er feil mann!
1:35:59
Jeg er ubevæpnet!
1:36:05
Jeg er på ferie!
lkke skyt, jeg er på ferie.
1:36:09
Jeg vant...en konkurranse.
1:36:13
Gemini kroketter
til Fhloston Paradise.
1:36:19
Ned!
1:36:22
-Vent litt nå.
-Ned!
1:36:26
-Han prøver å si noe...
-Ned!
1:36:42
Unnskyld.
1:36:51
Korben! Hvor er du?
1:36:55
Herregud...
1:36:58
Korben! De kommer!