The Fifth Element
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:00
e mesmo que soubesse não diria a alguém como você
:52:03
por que?
:52:04
o que eu tenho de ruim?
:52:06
eu tento salvar a vida.
:52:09
mas você só...
:52:11
...quer destruí-la.
:52:13
Padre...
:52:15
...você está muito enganado.
:52:17
Deixe que eu lhe explique.
:52:23
A vida que tão nobremente serve,
vem da destruição e do caos.

:52:27
Considera este copo vazio.
:52:29
Aqui está, calmo...
:52:30
...enfadonho.
:52:31
Mas se...
:52:34
...for destruído...
:52:39
Olha para todas estas coisas.
Tão ocupadas agora.

:52:42
Note a utilidade de cada um.
:52:47
Que balé encantador surge...
:52:49
...tão cheio de forma e cor.
:52:51
Pense em todas essas pessoas
que a criaram.

:52:55
Os técnicos, engenheiros que podem
alimentar seus filhos hoje à noite...

:52:59
...de forma que essas crianças cresçam
e tenham filhos...

:53:03
...e assim sucessivamente.
:53:04
Acrescentando assim a grande cadeia...
:53:07
...da vida.
:53:11
Água.
:53:13
Vera, Padre, ao gerar
uma pequena destruição...

:53:17
...Eu estou estimulando a vida.
:53:19
Na realidade...
:53:20
...nós estamos no mesmo negócio.
:53:23
Saúde!
:53:40
Cadê o robô
para bater em suas costas?

:53:44
Ou o engenheiro?
:53:50
Ou as crianças, talvez?

anterior.
seguinte.