:55:03
está devorando tudo
os satélites da galáxia.
:55:06
porque devora todos os satélites?
:55:09
nós estamos investigando.
:55:22
Os mondoshawan lamentam o incidente,
mas eles aceitam as desculpas.
:55:26
e as pedras? Eles as acharam?
:55:28
não estavam a bordo.
:55:30
como?
:55:30
Os mondoshawan nunca confiaram
completamente na raça humana.
:55:33
eles deram as pedras a alguém.
:55:36
Seu nome é Plavalaguna.É uma deusa.
:55:39
Cantará no baile
beneficiente em algumas horas.
:55:42
ela tem as pedras.
:55:45
Os mondoshawan querem ajudar-nos.
:55:47
nós devemos enviar alguém...
:55:48
...para pegar as pedras.
:55:50
Excelente.
:55:54
Quero que esta operação seja
a mais discreta possível. Nada de tropas.
:55:59
Quero seu melhor homem incógnito.
:56:01
Tenho o homem perfeito.
:56:06
Tem uma mensagem.
:56:09
Quer que abra?
pode ser importante.
:56:12
Como se os últimas duas
fossem importante.
:56:14
A primeira era de minha esposa
me dizendo que ia embora.
:56:18
O segundo de meu advogado me dizendo
que ia embora com minha esposa.
:56:22
Isso é azar.
:56:24
Mas meu avô disse:
:56:25
"Nunca chove todos os dias ".
Esta é boa notícia, garanto.
:56:29
E aposto o almoço.
:56:31
Bom.
:56:36
Depressa!
:56:39
" está despedido "!
:56:42
Oh, eu sinto muito.
:56:49
Pelo menos eu ganhei o almoço.
:56:51
Boa filosofia.
:56:52
Ver o bem na injustiça. Eu gosto.
:56:56
Tem os dedos quebrados?
Não pode digitar meu número?
:56:59
Oi, mãe.