The Fifth Element
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:00
Deixei 17 mensagens.
:57:01
Não diga que sua máquina
está quebrada outra vez. Duram mil anos.

:57:05
Pode partir.
:57:06
Isto levará um minuto.
:57:08
Você só dá atenção a sua gata
você a quer mais que a mim.

:57:11
Ela não o amamentou, eu sim.
:57:15
Boa sorte para você
:57:17
Você não tem um noiva.
Eu nunca serei avó!

:57:20
Lhe trará boa sorte!
:57:29
Meu corpo está cansado.
Me Leve nesta viagem.

:57:32
Do que está falando?
:57:33
Quer que eu suplique?
:57:35
Não, a única coisa que eu quero
é uma explicação.

:57:38
Acabo de entrar.Destruí meu táxi.
Perdi meu trabalho.Me assaltaram.

:57:42
O resto está uma maravilha.
Obrigado por perguntar.

:57:45
Agora acalme-se e explique isso.
:57:48
Você não sabe que ganhou uma viagem...
:57:50
...para o Paraíso de Fhloston
para 2 pessoas durante 10 dias.

:57:53
Suponho que você me deixará
na superfície lunar.

:57:57
Se houvesse ganhado uma viagem,
saberia.

:58:00
Teriam me notificado.
:58:03
Faz uma hora que estão divulgando
seu nome no rádio.

:58:11
Logo eu chamo.
:58:16
General, que prazer vê-lo
no bloco 5000.

:58:21
Bonito apartamento, major.
:58:23
Tem tido uma vida maravilhosa.
:58:25
Ouvi que perdeu o seu emprego.
:58:27
Você isso ouviu?
:58:30
Não se preocupe.
Arrumarei outro emprego.

:58:32
Não se preocupe.Nós temos um para você
:58:35
Major Dallas...
:58:36
...eu selecionei você
para uma grande missão.

:58:38
Que missão?
:58:39
Salvar o mundo.
:58:41
Vá para o Paraíso de Fhloston.
:58:42
Pegue as 4 pedras da divina Plavalaguna
e as traga de volta.

:58:46
Perguntas?
:58:47
Por que eu?
estou aposentado a 6 meses.

:58:50
Três razões.
:58:53
Primeira:
:58:54
Como membro da Unidade de Elite
das Forças Especiais...

:58:56
...é especialista no uso
de todas as armas e naves.


anterior.
seguinte.