The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Gardienii au dat pietrele
cuiva în care pot avea încredere.

:49:09
Care a urmat o altã cale.
:49:12
Ea ar trebui sã contacteze aceastã persoanã...
:49:15
într-un hotel
:49:21
ªi cautã adresa.
:49:23
Uºor.
:49:26
Punct.
:49:29
Este Planeta Fhloston,
în Constelaþia Angel.

:49:33
Suntem salvaþi.
:49:35
Sunt f..ut.
:49:36
Ai cerut o ladã.
Am adus o ladã.

:49:39
O ladã cu patru Pietre în ea!
:49:41
Nu una cu douã sau trei,
ci patru!

:49:44
Patru pietre!
:49:45
Dar ce dracu' ar trebui sã fac
cu o ladã goalã?

:49:47
Suntem rãzboinici,
nu comercianþi.

:49:49
Dar puteþi încã numãra.
Uitaþi-vã la degetele mele.

:49:53
Patru pietre, patru lãzi.
:49:54
Zero pietre, zero lãzi!
:49:58
Împachetaþi totul!
Am plecat de aici!

:50:03
Ne-am riscat vieþile.
:50:05
Cred cã o micã recompensã
ar fi potrivitã.

:50:09
Deci, sunteþi comercianþi,
totuºi.

:50:13
Lãsaþi-le o ladã
pentru cauzã.

:50:18
Nu-mi plac rãzboinicii.
:50:20
Înguºti la minte,
fãrã subtilitate...

:50:21
ºi luptã pentru cauze pierdute, onoare.
:50:25
Onoarea a ucis milioane de oameni.
Nu a salvat nici unul.

:50:28
Sã-þi spun ce-mi place mie: un ucigaº.
:50:30
Unul pânã-n mãduva oaselor, cu sânge rece,
curat ºi metodic.

:50:34
Un ucigaº adevãrat
care sã ia ZF-1...

:50:36
N-au întrebat despre butonul roºu de dedesubt.
:50:58
Aduceþi-mi preotul.

prev.
next.