The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Dacã aº ºti,
nu aº spune cuiva ca tine.

:52:03
De ce?
:52:04
Ce nu e în regulã cu mine?
:52:06
Încerc sã fiu în slujba vieþii.
:52:09
Dar tu doar...
:52:11
vrei sã o distrugi.
:52:13
Pãrinte...
:52:16
te înºeli.
:52:18
Lasã-mã sã explic.
:52:22
Viaþa, pe care tu cu nobleþe o serveºti,
vine din distrugere ºi haos.

:52:26
Ia acest pahar gol.
:52:28
Iatã, este pacific...
:52:30
plictisitor.
:52:31
Dar dacã e...
:52:33
distrus.
:52:37
Uitã-te la acele lucruºoare.
Atât de ocupate acum.

:52:40
Observã, acum fiecare este folositoare.
:52:45
Ce balet minunat urmeazã...
:52:47
atât de plin de formã ºi culoare.
:52:49
Acum gândeºte-te la toþi acei oameni
care le-au creat.

:52:53
Tehnicieni, ingineri.
Oameni care-ºi pot hrãni copii în seara asta...

:52:57
pentru ca acei copii sã creascã
ºi sã aibã copii...

:53:01
ºi aºa mai departe.
:53:02
Acelea adãugându-se
lanþului mai mare...

:53:06
al vieþii.
:53:10
Apã. Fructe.
:53:12
Vezi, Pãrinte,
creând puþinã distrugere...

:53:16
Încurajez viaþa.
:53:18
În realitate,
tu ºi cu mine suntem în aceeaºi afacere.

:53:22
Noroc.
:53:40
Unde e robotul
sã te batã pe spate?

:53:44
Sau inginerul?
:53:51
Sau copii lor, poate?

prev.
next.