The Fifth Element
к.
для.
закладку.
следующее.

:17:03
Вы меня поняли?
Вы меня слышите?

:17:06
Убирайтесь оттуда !
:17:08
Боже мой!
:17:33
Четыре часа дня.
:17:48
Я пытаюсь.
:17:50
Выход - моя цель.
:17:57
Я встал.
:18:01
Хорошо, я встал.
:18:03
Боже.
:18:08
Эй, собачьи мозги,
Фингер здесь.

:18:10
Привет, дорогая.
:18:11
Я тебя тоже люблю.
:18:13
Ты так меня не называл
с начала основных тренировок.

:18:15
Я разговаривал
с котом.

:18:17
Я забыл...
:18:18
ты предпочитаешь своего кота
настоящим вещам.

:18:21
Как минимум, кот
возвращается.

:18:23
Все прикалываешься
об этих двух разводах?

:18:25
Снаружи их
миллион.

:18:26
Мне не нужен
миллион.

:18:29
Я просто хочу одну.
:18:31
Одну совершенную.
:18:33
Она не существует, Майор.
:18:34
Да, я знаю.
:18:37
Что?
:18:38
Твоя фотография.
:18:39
- Как я выгляжу?
- Как дерьмо.

:18:41
Это должно быть старая фотография.
:18:43
Дай мне улов
за полгода работы.

:18:46
- Нет.
- Как только смогу.

:18:48
Мне он не нужен.
:18:49
Кто сядет к тебе после 1,000 миссий?
Я знаю, как ты водишь.

:18:53
Фингер, я сейчас вожу
такси...

:18:56
а не космический истребитель.
:18:58
Скажи мне. Как много пунктов
у тебя осталось на лицензии?


к.
следующее.