:18:01
Хорошо, я встал.
:18:03
Боже.
:18:08
Эй, собачьи мозги,
Фингер здесь.
:18:10
Привет, дорогая.
:18:11
Я тебя тоже люблю.
:18:13
Ты так меня не называл
с начала основных тренировок.
:18:15
Я разговаривал
с котом.
:18:17
Я забыл...
:18:18
ты предпочитаешь своего кота
настоящим вещам.
:18:21
Как минимум, кот
возвращается.
:18:23
Все прикалываешься
об этих двух разводах?
:18:25
Снаружи их
миллион.
:18:26
Мне не нужен
миллион.
:18:29
Я просто хочу одну.
:18:31
Одну совершенную.
:18:33
Она не существует, Майор.
:18:34
Да, я знаю.
:18:37
Что?
:18:38
Твоя фотография.
:18:39
- Как я выгляжу?
- Как дерьмо.
:18:41
Это должно быть старая фотография.
:18:43
Дай мне улов
за полгода работы.
:18:46
- Нет.
- Как только смогу.
:18:48
Мне он не нужен.
:18:49
Кто сядет к тебе после 1,000 миссий?
Я знаю, как ты водишь.
:18:53
Фингер, я сейчас вожу
такси...
:18:56
а не космический истребитель.
:18:58
Скажи мне. Как много пунктов
у тебя осталось на лицензии?
:19:02
Майор, сколько пунктов?
:19:04
Как минимум 50.
:19:05
Знаешь что?
Тебе нужно научиться врать получше.
:19:08
Увидимся вечером.
:19:14
Добро пожаловать в Рай.
:19:17
Добро пожаловать на Флостонский Рай.
:19:19
Это Руби Род,
и я расскажу вам через пять...
:19:22
победитель супер зеленой
Gemini Croquette Contest!
:19:25
Победитель поедет со мной
на два дня во Флостонский Рай.
:19:29
Настройтесь на Радио Космос.
:19:30
Не смотри весь день.
У тебя мозги сгниют.
:19:34
На совершенный мир.
:19:40
- Давай мне деньги.
- Долго ждал тут?
:19:42
Достаточно долго.
Давай мне деньги.
:19:45
Это Z-140?
:19:47
Цельнотитановая.
:19:48
Нейрозарядная штурмовая модель.
:19:51
Мне повезло,
что она не заряжена.
:19:54
Она не заряжена?
:19:57
Тебе нужно...
:19:58
нажать эту желтую кнопку,
чтобы зарядить ее.