:42:01
-Vad heter ni?
-Korben Dallas.
:42:04
Tack för all hjälp, mr Dallas,
men nu måste flickan vila.
:42:08
-Hon har rest långt.
-Jag vet, jag var där när hon landade.
:42:13
Vänta... Hon sa nåt som jag inte
förstod. Vad betyder "ekto gamat"?
:42:20
-Inte utan mitt tillstånd.
-Jag tänkte väl det.
:42:32
Jag skulle inte ha kysst henne.
:42:40
Åh nej, förlåt! Jag glömde din mat.
:42:44
Vad sägs om thailändskt
som plåster på såren? - Ja, ja!
:42:49
Jag har väntat hela dan!
Var är taxin?
:42:53
-Den går bra.
-Bra?! Vad då bra?
:42:57
Du kan inte ens stava till "bra"!
:43:00
Säg som det är nu.
Var du ute och räddade världen?
:43:04
Du har fått en buckla
i stänkskärmen igen, eller hur?
:43:09
Jag var på väg,
men jag fick en storkörning.
:43:12
En sån där
man inte kan tacka nej till.
:43:16
Hur stor?
:43:25
1,75...blå ögon...
:43:29
Långa ben, fin hy...
Du vet - perfekt.
:43:33
Jag förstår. Vad heter
den här perfekta körningen, då?
:43:40
Leeloo...
:43:49
-Vad gör hon?
-Pluggar historia.
:43:52
5 000 år... Hon har missat mycket.
:43:56
KAMPSPORTER