1:00:01
-Majoren! Vi får inte rum!
-Jodå...
1:00:06
Majoren!
- Ni står på min fot!
1:00:17
-Jag är ledsen, mr Wallace...
-Dallas.
1:00:21
-V i behöver biljetter till Fhloston.
-Ar det så här präster tar semester?
1:00:27
Vi ska inte på semester, vi har
en uppgift! Vi ska rädda världen.
1:00:34
Ska ni rädda världen?
1:00:41
Ditåt!
1:00:50
Detta är en poliskontroll.
Detta är ingen övning.
1:00:56
Skynda dig!
Stanna där, det tar bara en minut.
1:01:00
En minut! Bara en minut...
1:01:04
Rör inget.
1:01:08
Stå med benen isär,
håll händerna på de gula fälten.
1:01:13
-Vad gör ni?!
-Räddar er så ni kan rädda världen.
1:01:18
-Jag tror det är här.
-Visa!
1:01:27
-Är ni klassificerad som människa?
-Nej, köttglasspinne.
1:01:34
-Här!
-Mr Korben Dallas.
1:01:37
Händerna på de gula fälten!
1:01:44
Dö!
1:01:47
Fel svar...
1:01:51
Poliskontrollen är nu avslutad.
1:01:54
Tack för ert samarbete.
Ha en bra dag.
1:01:58
Vi tog honom, fast det var tufft.