1:04:06
Jag vet! Men jag hade inget val.
1:04:20
Jag tar jobbet.
1:04:38
-Har du dem?
-Ja.
1:04:44
"Leeloo Dallas"...
"Korben David Dallas." Perfekt!
1:04:50
Jag är för gammal för att låtsas
vara din man. David är...
1:04:55
...i toppform, han tar hand om dig.
1:04:59
Hämta stenarna hos sångerskan
och möt mig sen i templet.
1:05:09
Sista startutrop till Fhloston Paradise!
1:05:16
-Biljetterna.
-ID, tack.
1:05:19
-Ursäkta...
-Där.
1:05:24
Mr Dallas?
1:05:28
-Grattis, ni vann ju tävlingen.
-Visst.
1:05:32
Ursäkta röran. Soporna.
1:05:39
Jag hann!
Jag var rädd att komma för sent-
1:05:43
-så...David hämtade boardingkortet
åt mig. Nu ska han gå.
1:05:48
Tack så mycket. Hej då!
- Jag är Korben Dallas.
1:05:56
-Och det här är...?
-Leeloo Dallas. Multipass.