:43:00
Al.
:43:02
Ýngilizce öðrendiðinde
adýmý söyleyebilirsin.
:43:08
Sadece þakaydý.
:43:12
Senin adýn ne?
:43:15
Sen.
:43:16
Korben.
:43:20
Leeloo Minai Lekarariba-Laminai-Tchai
Ekbat De Sebat.
:43:24
Güzel.
:43:27
Hepsi senin adýn mý?
:43:29
peki daha...
:43:32
kýsa bir adýn var mý?
:43:37
Kýsa.
:43:40
Korben Dallas.
:43:45
Leeloo.
:43:48
Leeloo.
:43:50
Korben, Leeloo.
:43:52
Leeloo, Korben.
:44:11
Onun yüce
varlýk olduðuna emin misiniz?
:44:14
Kesinlikle eminim.
:44:15
Eski dostlar.
:44:18
Evet, haklýsýn.
:44:20
- Silahýmý geri verebilir mi diye sorar mýsýn?
- Adýnýz nedir?
:44:23
Korben Dallas.
:44:25
Yardýmýnýz için teþekkürler Bay Dallas
:44:27
Çok naziksiniz,
Fakat kýzýn dinlenmesi gerek
:44:30
Çok uzun bir
yoldan geldi.
:44:32
Biliyorum.
Ýndiðinde ordaydým.
:44:35
Bir saniye, bir saniye peder.
:44:37
Bir þeyler dedi
anlayamadým.
:44:41
"ekto gamat"ýn anlamý nedir?
:44:43
"Ýznim olmadan asla"
:44:45
Ben de öyle düþünmüþtüm
:44:55
Onu öpmemeliydim