The Fifth Element
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:11
Onun yüce
varlýk olduðuna emin misiniz?

:44:14
Kesinlikle eminim.
:44:15
Eski dostlar.
:44:18
Evet, haklýsýn.
:44:20
- Silahýmý geri verebilir mi diye sorar mýsýn?
- Adýnýz nedir?

:44:23
Korben Dallas.
:44:25
Yardýmýnýz için teþekkürler Bay Dallas
:44:27
Çok naziksiniz,
Fakat kýzýn dinlenmesi gerek

:44:30
Çok uzun bir
yoldan geldi.

:44:32
Biliyorum.
Ýndiðinde ordaydým.

:44:35
Bir saniye, bir saniye peder.
:44:37
Bir þeyler dedi
anlayamadým.

:44:41
"ekto gamat"ýn anlamý nedir?
:44:43
"Ýznim olmadan asla"
:44:45
Ben de öyle düþünmüþtüm
:44:55
Onu öpmemeliydim
:45:02
Oh, hayýr. Özür dilerim.
Mamaný unuttum

:45:08
Güzel Tayland
mamasýna ne dersin?

:45:10
Tamam, tamam, bekle.
:45:12
Ahbap, burada tüm
gün seni bekledim.

:45:15
- Finger.
- Taksi nerde?

:45:17
Taksi gayet iyi.
:45:19
Ýyi. Ne "Ýyi"si?
:45:21
Seni tanýrým.
"Ýyi" senin sözlüðünde yoktur.

:45:24
Eski dost Finger'a ne olduðunu
söyleyebilirsin?

:45:26
Ne? Gezegeni mi kurtardýn?
:45:28
Yine ocaðýn altýný yaktýn.
bu, deðil mi?

:45:33
Tam seni görmeye geliyordum ki,
tavanýmdan bir ödül içeri düþtü.

:45:36
Dayanmayacaðýn kadar büyük
bir ödül

:45:40
Ne kadar büyük?
:45:50
Bir seksen...
:45:52
Mavi gözler...
:45:54
Uzun bacaklar, harika bir ten.
:45:56
Bilirsin?
Mükemmel.

:45:58
Anladým

Önceki.
sonraki.