:45:02
Oh, hayýr. Özür dilerim.
Mamaný unuttum
:45:08
Güzel Tayland
mamasýna ne dersin?
:45:10
Tamam, tamam, bekle.
:45:12
Ahbap, burada tüm
gün seni bekledim.
:45:15
- Finger.
- Taksi nerde?
:45:17
Taksi gayet iyi.
:45:19
Ýyi. Ne "Ýyi"si?
:45:21
Seni tanýrým.
"Ýyi" senin sözlüðünde yoktur.
:45:24
Eski dost Finger'a ne olduðunu
söyleyebilirsin?
:45:26
Ne? Gezegeni mi kurtardýn?
:45:28
Yine ocaðýn altýný yaktýn.
bu, deðil mi?
:45:33
Tam seni görmeye geliyordum ki,
tavanýmdan bir ödül içeri düþtü.
:45:36
Dayanmayacaðýn kadar büyük
bir ödül
:45:40
Ne kadar büyük?
:45:50
Bir seksen...
:45:52
Mavi gözler...
:45:54
Uzun bacaklar, harika bir ten.
:45:56
Bilirsin?
Mükemmel.
:45:58
Anladým
:46:00
Peki bu mükemmel ödülün,
bir adý var mý?
:46:06
Leeloo.
:46:15
Ne yapýyor?
:46:16
Tarihimizi öðreniyor,
kaçýrdýðý son 5000 yýlý.
:46:19
Bir süredir
uykudaydý.
:46:33
Peder, biliyorum çok zaman olmadý geleli,
ama fazla vaktimiz kalmadý.
:46:37
Evet, haklýsýn.
:46:40
Tavuk.
:46:42
Güzel.
:46:47
Tavuk.
:46:53
Sizi rahatsýz ettiðim için
çok üzgünüm ama...
:46:56
çanta...
:46:58
taþlarýn bulunduðu...