:52:03
Dört taþ, dört sandýk.
:52:04
Sýfýr taþ, sýfýr sandýk!
:52:08
Herþeyi toparlayýn!
Gidiyoruz!
:52:13
Hayatýmýzý riske attýk.
:52:15
Bunun bir bedeli
olmalý diye düþünüyorum.
:52:21
O halde, herþeye raðmen
yine de tüccarsýnýz.
:52:25
Zahmet için onlara
bir sandýk býrakýn.
:52:30
Savaþçýlardan hoþlanmýyorum.
:52:32
Küçük beyinler,
Ýnceleme yok...
:52:33
ve umutsuz sonuçlar için savaþýrlar
Onur.
:52:37
Onur, milyonlarca kiþiyi öldürmüþtür.
Bir kiþiyi bile kurtarmadý.
:52:40
Sevdiðim þeyi söyleyeyim mi?:
Bir katil.
:52:42
Safkan katil,
soðuk kanlý, temiz ve metodlu.
:52:46
ZF-1'i eline alan
gerçek bir katil...
:52:48
silahýn altýndaki kýrmýzý
düðmenin ne iþe yaradýðýný sorar.
:53:10
Bana rahibi getirin.
:53:14
Fhloston Cenneti hakkýnda ihtiyacýmýz
olan tüm bilgiyi topladým
:53:17
ve de otelin bir planýný.
:53:19
Ýyi iþ, evladým.
Þimdi oraya gidiþ yolu bulmada sýra.
:53:22
Kolay olmayacak.
Yarýn bir hayýrsever balosu var.
:53:25
Seferler dolu,ünlüler olacak
ve otel kale gibi korunacak.
:53:28
Bir yol olmalý.
:53:36
Ben bakarým.
:53:39
Düðün mü var?
:53:43
Açýkçasý deðil.
:53:44
- Bay Zorg sizinle görüþmek istiyor.
- Bay kim?
:53:47
Bay Zorg
:53:49
Jean-Baptiste...
:53:51
Emmanuel...
:53:52
Zorg.
:53:56
Seni tekrar görmek
çok güzel, peder.
:53:59
Þimdi hatýrladým seni.