:56:02
Veya mühendisler?
:56:09
Veya belki de onlarýn çocuklarý?
:56:20
Sözde güç dediðin þeylerin
aslýnda hiçbir þey olmadýðýný görüyor musun?
:56:25
Görüyor musun yýkým üzerine
kurduðun imparatorluðunun...
:56:28
çöküþünü...
:56:30
hepsi sadece, ufak bir...
:56:33
viþne yüzünden.
:56:47
Hayatýmý kurtardýn...
:56:49
ve karþýlýðýnda,
seninkini baðýþlýyorum...
:56:52
þimdilik.
:56:54
Sen bir canavarsýn, Zorg.
:56:57
Biliyorum.
:57:03
Kim olursa olsun, Baþkan bile,
umrumda deðil iþkence yapýn
:57:05
Sadece bana taþlarý getirin.
:57:08
Bir saatiniz var.
:57:24
Galaksideki tüm uydularý
yutuyor.
:57:28
Neden tüm uydularý
yiyor bu?
:57:30
Üzerinde çalýþýyoruz.
:57:44
Mondoshawan olayý kýnadýlar
fakat özürlerimiz kabul ettiler.
:57:48
Peki ya taþlar?
Onlarý buldunuz mu?
:57:51
Gemide deðillerdi.
:57:52
Ne?
:57:53
Mondoshawan hiçbir zaman
insan ýrkýna güvenmediler.
:57:56
Onlarý güvendikleri
birine verdiler.
:57:59
Ýsmi Plavalaguna.
Bir opera sanatçýsý.