The Fifth Element
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:35:20
Bu müziði biliyorum.
1:35:24
Ritmi deðiþtirelim biraz.
1:35:33
Sanýrým saldýrýya
uðradýk.

1:35:35
Her yerdeler.
1:35:37
Bir tanesini görebiliyorum.
Savaþçýlar ve çirkinler.

1:35:40
Büyük diþleri, kulaklarý ve alýnlarý
var ve çok pis kokuyorlar

1:35:43
Mangalores.
1:35:47
Hükümet beni size yardýmcý
olmak için yolladý. Sakin olun

1:35:50
Biri bunu duyuyorsa,
gelin ve beni alýn.

1:35:52
Ben ilk sýradayým.
1:35:56
Ona taþlarý vermelisin.
1:35:58
Kime?
1:35:59
Beþinci Elemente.
1:36:01
Evreni kurtarmak için
dünyaya gönderilen yüce varlýða.

1:36:05
Leeloo?
1:36:06
Evet...
1:36:09
Fakat göründüðünden çok daha
hassastýr o.

1:36:12
Yardýmýna ihtiyacý var...
1:36:15
ve sevgine...
1:36:17
Yoksa...
1:36:19
ölür.
1:36:25
Benimle kal.
1:36:26
Yardým edin!
1:36:35
Bir þeyin olmasýný
istiyorsan...

1:36:37
Kendin yapacaksýn.
1:36:40
Hadi, tatlým.
Ölemezsin.

1:36:42
Uyan!
Taþlar nerde?

1:36:45
Taþlar neredeler?
1:36:48
Taþlar.

Önceki.
sonraki.