The Fifth Element
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:43:01
- Ýþte burasý.
- Orda olacaðým.

1:43:03
Gidelim.
1:43:08
Sakin! Sakin!
1:43:11
Görevli misin?
1:43:13
Orda kaç tane var?
1:43:16
- Bilmiyorum.
- Sayalým.

1:43:21
Solda yedi.
Saðda beþ.

1:43:30
Saðda üç.
Solda iki.

1:43:33
Lideri bul.
Lidersiz savaþamazlar.

1:43:36
Bir atýþ daha yaparsanýz
rehineler ölür.

1:43:40
Bu lider olan.
1:43:41
Görüþmek için birini yollayýn.
1:43:45
Ben hiç yapmadým...
1:43:48
Ben denesem kýzar mýsýn?
1:43:52
Anlaþma için
birini gönderiyoruz.

1:44:03
Anlaþmak isteyen
baþka biri var mý?

1:44:05
Böyle anlaþma yapmayý
nerden öðrendi?

1:44:08
Ben de merak ettim.
1:44:14
Ruby nerde?
1:44:17
Öldüðünü sanmýþtým.
1:44:18
Efendim!
1:44:20
Aslýnda, hiçbirþey deðildi.
Yalnýzca bir yardým eli.

1:44:23
Bayanlar, baylar,
Ruby Rhod konuþuyor...

1:44:26
Hala hayatta.
1:44:28
Neyin var senin?
1:44:29
Acýttýn!
1:44:36
Bana oldukça kýzgýn
olduðunun farkýndayým...

1:44:40
ama asil bir iþ için
çabalýyordum.

1:44:43
Evet, dünyayý kurtarmaya çalýþýyordun.
Hatýrlýyorum.

1:44:46
Ama þimdi,
Ben Leeloo'yu kurtarmaya çalýþýyorum.

1:44:49
Leeloo'nun baþý dertte mi?
1:44:50
Ne zaman Leeloo'nun baþý
dertte olmadý ki?

1:44:52
- Nerde bu?
- Ýþte, Diva'nýn suitinde

1:44:59
Dayan.

Önceki.
sonraki.