:21:02
De eeuwige vraag.
:21:03
Ik benijd je.
:21:05
Kon ik maar teruggaan en het
nog 's voor de eerste keer doen.
:21:12
Op...nieuwe ervaringen.
:21:18
Het spijt me, ik moet gaan.
:21:20
Goedenavond, Ted.
:21:22
- Nicholas.
- Aangenaam.
:21:27
- Heb je onlangs gespeeld?
- Ongeveer een jaar geleden.
:21:31
Ik werkte in Los Angeles.
:21:34
Het kantoor in Londen
moet ook erg goed zijn.
:21:37
Maar het klinkt
als een onzinnig rollenspel.
:21:42
Wil je weten wat het is?
Waar het om draait?
:21:46
Johannes, hoofdstuk 9, vers 25.
:21:50
Ik ben lang niet
naar de zondagsschool geweest.
:21:54
"Ik die blind was, kan nu zien."
:21:59
Goedenavond, Nicholas.
:22:02
Het beste.
:22:03
Goedenavond.
:22:18
Als de bijeenkomst van Baer-
Grant niet morgen plaatsvindt...
:22:25
kan hij net zo goed
helemaal niet doorgaan.
:22:30
Als Mr Van Orton morgen
in z'n vliegtuig stapt,
:22:33
zal het complete pakket
contracten en addendum,
:22:35
foutloos zijn herzien.
:22:38
Dan missen jullie
die doodsaaie opera maar.
:22:42
We kunnen onze cliënt
nu bewijzen
:22:44
dat we aan zijn hooggespannen
verwachtingen voldoen.
:22:48
Ja.
:22:49
Nicholas Van Orton?
:22:51
Met wie?
:22:52
Met Cynthia, van CRS.
:22:54
Hoe komt u aan dit nummer?
:22:55
We hebben uw aanvraag verwerkt.
:22:57
Ik ben nu in bespreking...
:22:59
Hij is helaas afgewezen.