1:38:01
Kijk jezelf nou toch!
1:38:02
Wat er gebeurd is?
Ik weet het niet.
1:38:04
Ik...ik heb je auto nodig.
1:38:08
Natuurlijk, neem hem maar.
1:38:11
Zal ik iets te eten halen?
1:38:14
Weet je dat jij de enige bent
die ik kan vertrouwen?
1:38:20
Alle anderen...
1:38:22
Als Sam Sutherland belt, zeg dan
niet dat je me gesproken hebt.
1:38:26
Wat er ook gebeurt
met die lui...
1:38:29
Koffie, een Engelse muffin,
1:38:31
en uw water.
1:38:34
Deze fles is opengemaakt.
Wie heeft die fles opengemaakt?
1:38:37
Dat heb ik gedaan.
1:38:38
Ik wil een ongeopende fles.
1:38:41
Ik wil geen ijs.
Alleen een glas, graag.
1:38:44
Alstublieft.
1:38:49
Nickie, zeg iets.
Je maakt me bang.
1:38:52
Ik kan je niet volgen.
1:38:56
Het spijt me, Liz. Sorry.
1:39:00
Weet je, ik heb
de afgelopen dagen nagedacht.
1:39:05
Ik had wat...tijd over.
1:39:09
Ik wilde je zeggen dat...
1:39:13
ik begrijp waarom je me verliet.
1:39:15
En ik nam het je kwalijk.
1:39:24
Ik bied je m'n excuses aan,
1:39:27
dat ik je buitensloot...
en dat ik er niet was.
1:39:31
Ik hoop dat je me kunt vergeven.
1:39:34
U bent moe. U bent
al dagen in de weer.
1:39:37
Er is niets te vergeven.
1:39:39
Dan begint de pijn.
1:39:40
Een opkomende migraine.
1:39:42
Als dit u bekend voorkomt,
1:39:45
dan is hier de oplossing.
1:39:47
Nee! Schoften!
1:39:49
Taggarene. Bijna tien jaar,
1:39:51
schrijven artsen...
1:39:53
Hoe heb je me gevonden?
1:39:56
Taggarene is werkzaam
1:39:57
tegen hoofdpijn, kiespijn,
vermoeide spieren...