1:55:11
Nicholas, ik heb geen idee
wat dit te betekenen heeft,
1:55:15
maar...wat champagne betreft,
is je keus weer uitstekend.
1:55:19
Dat was een mooie entree.
1:55:20
Anson, wat er gebeurd is...
1:55:24
Nee, nee. Alsjeblieft.
1:55:25
Ik ben nog nooit
zo gelukkig geweest.
1:55:28
Dank je.
1:55:30
Ook namens mijn vrouw.
1:55:33
Bedankt voor het komen.
1:55:36
Bedankt, Sam.
1:55:40
Wat is dit?
1:55:41
O, dit is...
1:55:44
de rekening!
1:55:46
De rekening?
1:55:48
Hou de pen maar.
1:55:51
Dank u.
1:55:52
Allebei.
1:56:00
Zullen we het delen?
1:56:01
God, graag.
Daar hou ik je aan.
1:56:05
Mijn god!
1:56:11
Bedankt, Connie.
1:56:17
Wat is er met die...
1:56:19
serveerster gebeurd?
Hoe heet ze ook weer?
1:56:21
Christine?
1:56:22
Ze moest haar vliegtuig halen.
1:56:25
Ze probeerde een taxi
aan te houden.
1:56:50
Ik kreeg geen kans
om afscheid te nemen.
1:56:53
Dank je. Ik...
1:56:54
Ik heb je nooit
je naam gevraagd, hè?
1:56:57
Nee.
1:56:59
Het is...Claire.